Prevod od "izgleda da postoji" do Italijanski

Prevodi:

sembra che ci

Kako koristiti "izgleda da postoji" u rečenicama:

Da li izgleda da postoji neko specijalan u mom životu?
Ti do l'idea di avere una persona speciale?
Izgleda da postoji neki otok unutar lateralnog sinusa.
Pare che ci sia una tumefazione all'interno del seno laterale.
Izgleda da postoji masovna vojna akcija koja ide niz šume u Manticoru.
A quanto pare, nei boschi vicino Manticore è in corso una grossa operazione militare.
Izgleda da postoji još jedan izlaz.
Sembra che ci sia un'altra uscita.
Isprièavam se, izgleda da postoji kvar u podatcima.
Chiedo scusa. Sembra che i dati siano illeggibili.
Izgleda da postoji i vreme i mesto za udaranje ljudi.
Pare ci sia un momento e un luogo per picchiare la gente.
Izgleda da postoji veza izmeðu pušenja i bolesti srca.
C'è un collegamento tra fumo e malattie cardiache, o me lo sono immaginato?
Izgleda da postoji neposredna veza sa kitovima.
Sembra che la relazione con le balene non sia casuale.
Izgleda da postoji samo jedno fer rešenje.
Sembra che ci sia una sola possibile soluzione.
Izgleda, da postoji radikalna grupa Jaffa spremnih da napadnu Zemlju.
Ora a quanto pare c'e' un gruppo di Jaffa radicali pronto ad attaccare la Terra.
Izgleda da postoji neka nova vrsta grudnjaka, ili tako nešto.
Sembra che vi sia un nuovo tipo di reggiseno, o qualcosa del genere.
I onaj tamo donosi sve odluke, tako da izgleda da postoji obrazac ovde.
Oh e quello li' dirige le operazioni, quindi sembra esserci un disegno ben preciso qui.
Meðutim, izgleda da postoji veza izmeðu dosadašnjih žrtava i muškaraca koji su još nestali.
Pero', sembra esserci una connessione tra le attuali vittime e gli uomini ancora scomparsi.
Izgleda da postoji sloga u time da novac treba utrošiti na dva naèina: medicinski tretman te za edukaciju i prevenciju.
E ormai sono tutti concordi nel dire che i fondi andrebbero investiti in due modi: nell'assistenza sanitaria o in educazione e prevenzione.
Izgleda da postoji razlog što se bajke završavaju onda kada se završavaju.
A quanto pare c'e' un motivo se le favole finiscono ad un certo punto.
Nakacili smo to jednom momku ali izgleda da postoji vise pocinilaca.
Abbiamo incriminato un solo tizio... ma sembra che i perpetratori siano più di uno.
Izgleda da postoji mnogo više nego što se èini.
Per farlo serve una prospettiva molto piu' ampia.
Izgleda da postoji nekakva vrsta ptice pevaèice koja misli da umre svaki put kad sunce zaðe.
Sembra che ci sia un uccello canoro che pensa di morire a ogni giorno che cala.
Izgleda da postoji prodavac bolji čak i od Fila Pitersa.
Risulto' che esisteva un supervenditore persino migliore di Phil Peters.
Stvar je u tome, da izgleda da postoji težak otpor projektu gradnje u šumi Chapman i kao tvoja saveznica mislim da trebaš razmisliti o drugoj lokaciji.
Il fatto e' che sembra che ci siano forti proteste contro il progetto nella foresta Chapman e dato il tuo coinvolgimento penso che dovresti scegliere un altro luogo.
Ukradeni papir ne samo da je preprodan Bernardu Aškroftu, veæ izgleda da postoji zainteresovana strana, ovde, u Majamiju.
La carta rubata non e' stata solo rivenduta a Bernard Ashcroft, ma sembra ci sia una terza parte interessata qua a Miami.
Izgleda da postoji deo prièe za koji ja ne znam.
Pare vi siano molti aspetti di questa storia che non conosco.
Izgleda da postoji samo četiri straža na krovu.
Sembra ci siano solo 4 sentinelle sul tetto.
Izgleda da postoji uzorak ili nešto u dnu suknje.
Steve, guarda qui. Sembra ci sia uno schema, o qualcosa di simile, sul fondo della gonna.
Izgleda da postoji udubljenje na prednjoj strani C-1.
Sembra esserci un'intaccatura... sulla superficie anteriore della C-1.
Izgleda da postoji i drugi Rolo koji ju još uvek voli.
Eppure, sembra essere un altro Rollo quello che la ama ancora.
Izgleda da postoji i gospodin Lili Grin.
Sembra che ci sia un signor Lily Greene.
Sada nemamo nikakve veze, moj tablet je ispravan a signal i dalje prolazi ali izgleda da postoji nekakva...blokada.
Non abbiamo accesso a nulla, ora. Il mio tablet funziona e il segnale arriva ancora, ma... sembra esserci una specie di... blocco.
Izgleda da postoji više taèki udara u ovoj rani.
Sembrano esserci molteplici punti di impatto, in questa ferita.
Izgleda da postoji... jedan organizam na ovome brodu.
Dunque sembra che... ci sia un organismo in questa barca.
Izgleda da postoji dodatak ovog spiska.
Sembra esserci una sottosezione della lista.
Izgleda da postoji granica i prešao sam je.
Sembra ci sia un limite, e io l'ho oltrepassato.
Izgleda da postoji još jedan neprijatelj ispred tvoje kapije.
Pare che ci sia un altro nemico ai vostri cancelli.
Izgleda da postoji mali udubljeni prelom koji je bio skriven štetom od vatre.
Sembra esserci una piccola frattura depressa sotto il danno provocato dal fuoco.
Izgleda da postoji mali rez na trouglastoj kosti.
Vedo una piccola scalfittura sul piramidale.
Putujem svetom i primećujem da tamo gde je stupila romantika izgleda da postoji kriza žudnje.
Quindi viaggio per il mondo, e quello che noto è che ovunque il romanticismo sia arrivato sembra esserci una crisi del desiderio.
Izgleda da postoji prečica na tastaturi koja dopušta da odmah dođete do pištanja.
C'è una scorciatoia sulla tastiera che ti fa saltare direttamente al "bip".
Zapravo, izgleda da postoji oko deset puta više mase ovde u obliku ove nevidljive ili tamne materije nego što postoji obične materije, OK.
A conti fatti sembra che ci sia una massa circa 10 volte maggiore sotto forma di materia oscura invisibile rispetto alla materia ordinaria.
Takođe, izgleda da postoji potpuni zastoj kada je u pitanju nalaženje ovih sitnih rešenja.
Però, sembra che ci sia una situazione di stallo totale quando si tratta di trovare soluzioni per i problemi piccoli.
1.922208070755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?